30 sekund

Wiecie, jak sie tłumacy na polski: My darling Clementine? Pewnie myślicie, ze: Mojo ostomiło Klementynecko. Błąd! Prawidłowe tłumacenie to: Miasto bezprawia. Nie wierzycie? No to poźrejcie na jeden z najsłynniejsyk filmów pona Forda, co to w Hameryce seł pod tytułem My Darling Clementine, a u nos – Miasto bezprawia właśnie. Niedowno Jędrzejecek mi o tym […]