Jo tyz zyce syćkim hepiniujera
Życzę ci hepiniujera! – usłysołek roz, jak jeden cłek pedzioł drugiemu cłekowi w pewnom piknom sylestrowom noc. Hepiniujera? Na mój dusiu! Jak wiadomo, więksość z nos, bywalców Owcarkówki, staro sie pielęgnować nasom polskom mowe i nie pokwolo zbytniego miesania jej z obcymi słówkami. No ale te akurat zycenia – nic na to nie poradze – uwidziały mi sie sakramencko piknie. Tak piknie, ze nie moge sie powstrzymać od zrobienia tutok wyjątku. Niniejsym jo tyz hepiniujera syćkim zyce!
Kie zaś idzie o scegółowe zycenia, to… do kogo skierować by je najpierw? Moze do polskiej demokracji? Ona tako bidno teroz jest. Syćka wiemy, ze do ideału brakuje jej tego i owego. W sumie jednak – jest całkiem śwarno. A na pewno milion rozy śwarniejso od najśwarniejsej dyktatury! Cemu więc nieftórzy próbujom zrobić jej krziwde? Cóz. Tak to juz niestety jest: som tacy, co lubiom krzywdzić ludzi, som tacy, co lubiom krzywdzić zywine i som tacy, co lubiom krzywdzić ślebode i jej ostomiłom siostre demokracje. Więc jo tej bidocce – niedoskonałej ba mimo syćko śwarnej – piknie zyce, coby rocek 2017 mogła witać w duzo lepsym nastroju niz 2016. I coby za rok cuła sie duzo bezpiecniej niz dzisiok. Bajako.
A cego zycyć wom, ludziom? No… kie widze, ze wase prognozy na Nowy Rok som rózne, jedne pesymistycne, drugie optymistycne, to zyce wom, coby te pesymistycne okazały sie całkowicie chybione, a te optymistycne – coby okazały sie… kapecke zbyt pesymistycne 😀 I ślus.
Dlo zywiny tyz mom pikne zycenia. Choć tutok jest pewien problem. No bo kie zywinie drapieznej bede zycył spełnienia marzeń – to jo wiem, o cym ona marzy i wiem, ze spełnienie jej najwięksego marzenia byłoby barzo niebezpiecne dlo zywiny roślinozernej. Z kolei kie bede zycył tego samego zywinie roślinozernej – to spełnienie jej marzeń bedzie oznacało śmierzć głodowom dlo zywiny drapieznej. W takim rozie… syćkim śtyronoznym istotom zyce, coby właśnie w tym nadchodzącym rocku nolozł sie taki mędrol, ftóry dlo tego odwiecnego problemu pod tytułem „wilk syty i owca cała” odkryje wreście pikne i trwałe rozwiązanie.
Mom tyz specjalne zycenia dlo psów. Otóz psom zyce, coby syćka ludzie, ftórzy na te sylwestrowom nocke nakupowali se fajerwerków, nagle zabocyli, kany je schowali. Coby sukali ik i sukali, ba nijak nie mogli noleźć. A kie wreście nojdom – to niek juz bedzie za poźno, coby odpalać je na witacke Nowego Roku. Kozdy pies piknie wom to potwierdzi, ze barzo mu zalezy na spełnieniu takiego właśnie zycenia. Bo nawet jeśli nielicne z nik (jako jo na przikład) nie bojom sie tego wielkiego sylwestrowego ŁUBUDUM! – to barzo współcujom tym pobratymcom, ftórzy sie bojom. Haj.
No to jesce roz: hepiniujera, ostomili! Piknego, spokojnego, pełnego miłyk zdarzeń hepiniujera 2016! Hau!
P.S. Pod poprzednim wpisem nowy gość ku Owcarkówce przybył – Fluxicek. Powitać barzo piknie! 😀
Komentarze
Hepiniujera, Owczarku i Budowicze
W NiuJera niektorzy podejmuja rozne decyzje, inaczej nazywane NiuJer Rezoluszn.
Zalaczam opowiesc, ktora moze nam pomoc przy podejmowaniu NiuJer Rezoluszn.
An old Cherokee is teaching his grandson about life. „A fight
is going on inside me,” he said to the boy.
„It is a terrible fight and it is between two wolves. One
is evil – he is anger, envy, sorrow, regret, greed, arrogance, self-pity,
guilt, resentment, inferiority, lies, false pride, superiority,
and ego.” He continued, „The other is good – he is joy,
peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence, empathy,
generosity, truth, compassion, and faith. The same fight is going
on inside you – and inside every other person, too.”
The grandson thought about it for a minute and then asked his grandfather,
„Which wolf will win?”
The old Cherokee simply replied, „The one you feed.”
Hepiniujera!
http://www.tekstowo.pl/piosenka,maryla_rodowicz,niech_zyje_bal.html
Mnie te happynewyeary nie przechodzą przez gardło, bo przecież nie ma nic piękniejszego, niż Szczęśliwego Nowego Roku 🙂
https://www.yahoo.com/music/video/happy-112437513.html
Trzymajcie się zdrowo i cyber-zdrowo w 2016 roku!
Ruszajcie się dla zdrowia i wydłużcie swoje hasła do co najmniej 16 znaków dla cyber-zdrowia!
http://biz.blox.pl/2015/12/DwaatY-sionce16.html
Zdrowotnosci, Spokojnosci, Szczęśliwości, Dobroci, Miłości i fury Uśmiechu! 🙂
TesTequ,
nie podejrzewałam Ciebie o książki typu „how to…”.
No to jak – piszemy tę książkę „Jak przeżyć starość”?
Się przyda 🙂
Do Orecki
„An old Cherokee is teaching his grandson about life (…)”
No to jo juz tłumace:
Roz staruteńki Czirokez ucył swego ostomiłego wnuka o śtuce zywobycia. „Heeej! Straśno – krucafuks – sarpacka dzieje sie we mnie.” – pedzioł ku chłopeckowi. – „To jest sakramencko straśno sarpacka między dwoma wilkami. Jeden jest zły – to beskurcyja, wereda, fudament, sietniok, pukwa i bejdok.”
I godoł dalej: „A drugi jest dobry – siumny, pikny i straśnie fajny. I w tobie tyz jest tako sarpacka. I w kozdym inksym cłeku.”
A wnuk myśloł, myśloł, myśloł… Na mój dusicku! Caluśkom minute mu to myślenie zajęło! Jaze w końcu spytoł: „A ftóry wilk wygro?”
Wte stary Czirokez pedzioł: „Ano ten, ftórego bedzies karmił kiełbasom jałowcowom i oscypkiem oraz poił Smadnym Mnichem.”
Jak zwykle przetłumacyłek słowo w słowo 😀
Do Alecki
„Mnie te happynewyeary nie przechodzą przez gardło, bo przecież nie ma nic piękniejszego, niż Szczęśliwego Nowego Roku”
Ocywiście to tyz piknie! Choć mi – jedno i drugie wychodzi ino na piśmie. Przez moje owcarkowe gardło natomiast – wse wychodzi mi ino „hauhauhau” 😀
Do TesTeqecka
„http://biz.blox.pl/2015/12/DwaatY-sionce16.html”
Dzięki za piknie zycenia, TesTeqecku! Ino… dlocego miołbyk ogranicyć swój ruch do śtyrek rozy w tyźniu i ino przez pół godziny? 😀
Do Fusillecki
„Zdrowotnosci, Spokojnosci, Szczęśliwości, Dobroci, Miłości i fury Uśmiechu!”
Piknie! Fura uśmiechu bedzie zreśtom piknym skutkiem tego syćkiego, co wymieniłaś wceśniej, Fusillecko 😀
Owczarku Podhalanski,
Super tlumaczenie!
Czy myslales kiedys Owczarku, aby porzucic blogowanie i wypasanie, a zajac sie tlumaczeniami? Mam kilka ksiazek na mysli, ktore wymagaja tlumaczenia.
@Alicja-Irena: OK. Pierwszy krok to założenie bazy projektu. Jest tam w Twojej okolicy jakaś malownicza, niezbyt droga nieruchomość godna znanego pisarza? Czy trzeba być Kanadyjczykiem, żeby takową nabyć?
@owcarek podhalański: Ruszaj się, ile Twoja dusza zapragnie, ale hasło wydłuż. Niech będzie dłuższe od Twojego ogona! 😀
TesTequ,
nie wiem, czy trzeba być Kanadyjczykiem, jeśli chodzi o nieruchomości. Tanie, a malownicze, powiadasz? Hm. Malownicze by się znalazło niejedno, ale z tanim to już gorsza sprawa.
@Alicja-Irena: „niezbyt droga nieruchomość godna znanego pisarza” to nie to samo, co „tania”.
Pisarz, mieszkając w baraku,
Dozna natchnienia braku! 😀
@TesTeq
A przyczepa albo kamper?
Po fakcie można odsprzedać, a podczas faktu pisania wszystko będziesz miał niespotykanie blisko pod ręką.
@orginal_replica: Przyczepa albo kamper to nieruchomość? Być może… To rzeczywiście ciekawa koncepcja. Tylko w tej Kanadzie, to zimno bywa. Może Oregon? Czy tam gdzieś nie stacjonuje Orca?
Orca stacjonuje w stanie Washingston, to moje dziecko stacjonuje w Oregonie.
Owszem, jest zimno, wczoraj było +6c, dzisiaj…-17c.
Kamper mógłby być, ale kosztowałby rękę i nogę w zimie – wynająć można podłączyć się do elektryki itd. – są specjalne „obozowiska”. Ale to już lepiej coś kupić.
Do Orecki
„Czy myslales kiedys Owczarku, aby porzucic blogowanie i wypasanie, a zajac sie tlumaczeniami?”
Ale jo, Orecko, umiem tłumacyć ino na owcarkowy. Nie wiem, cy jakiekolwiek wydawnictwo bedzie fciało takie tłumacenie 😀
Do TesTeqecka
„Ruszaj się, ile Twoja dusza zapragnie, ale hasło wydłuż. Niech będzie dłuższe od Twojego ogona!”
Na mój dusiu! Teroz juz wiem, cemu dinozaury wyginęły – z frasunku, kie musiały wyryktować hasła dłuzse od swoik ogonów 😀
Do Alecki
„Owszem, jest zimno, wczoraj było +6c, dzisiaj…-17c.”
Moge na rozie uchylić rąbka tajemnicy, ze… te wahania temperatur majom związek z… tatrzańskimi niedźwiedzami i najbliżsym rozdaniem Paśportów Polityki 😉 😀
Do Orginal_Replikecka
„a podczas faktu pisania”
Hmmm… podcas faktu pisania… Cy podcas faktu pisania moze powstać ino literatura faktu cy inkso tyz? 😀